McCain không muốn Trump dự tang lễ của ông

(McCain doesn’t want Trump at his funeral)

Bản tin của NBC News ngày 5.5.2018 vừa cho biết các thân hữu của Thượng Nghị Sĩ McCain đã cho Tòa Bạch Ốc biết ông McCain không muốn Trump dự tang lễ của ông.

Theo đài VOA của chính phủ Hoa Kỳ và nhiều hãng thông tấn trích dẫn, trong cuốn “The Restless Wave” (Làn sóng Không ngừng)” do Apple News phổ biến, ông McCain cho biết nhiệm kỳ hiện tại sẽ là nhiệm kỳ cuối cùng của ông.. Do đó, ông hoàn toàn thoải mái nói một cách thẳng thắn về bầu không khí chính trị hiện nay ở Washington. Ông viết:

“Đây là nhiệm kỳ cuối cùng của tôi. Nếu tôi không thừa nhận điều đó với bản thân mình trước mùa hè này thì căn bệnh ung thư giai đoạn 4 là lời thuyết phục nhẹ nhàng”.

Hiện Thượng nghị sĩ McCain đang điều trị bệnh ung thư não. Ông chia sẻ:

“Tôi tự do hơn các đồng nghiệp sẽ phải đối diện lần nữa với các cử tri. Tôi có thể nói những điều tôi nghĩ mà không sợ hậu quả. Và tôi có thể bỏ phiếu theo lương tri mà không lo lắng gì cả.”

“Trước khi từ giã tôi muốn thấy nền chính trị của chúng ta trở lại những mục tiêu và lối hành xử vốn tạo sự khác biệt giữa lịch sử chúng ta với lịch sử những nước khác.” “Tôi muốn thấy chúng ta phục hồi lại cảm nghĩ là chúng ta giống nhau hơn là khác biệt nhau.”

Thượng nghị sĩ trực tính McCain có một mối quan hệ sóng gió với Tổng thống Cộng hòa Donald Trump. Trong cuộc tranh cử Tổng thống, ông Trump nói: “Ông ấy không phải là một anh hùng chiến tranh. Không phải anh hùng chiến tranh vì ông ấy đã bị bắt. Tôi thích những người không bị bắt.”

Trong sách, ông McCain chỉ trích ông Trump dữ dội: “Ông ta không hề hiểu rằng chính phủ Mỹ không thể hành động giống như các chính quyền bạo ngược, chuyên chế. Việc làm trò để tỏ ra là cứng rắn dường như quan trọng hơn các giá trị của nước Mỹ”.

Ông McCain cho rằng cách ông Trump nói về người nhập cư “rất đáng ghê tởm, cứ như là phúc lợi xã hội hoặc khủng bố là lý do duy nhất họ đến với đất nước chúng ta”.

Thượng nghị sĩ Đảng Cộng hòa cũng chỉ trích ông Trump nói về thông tin giả mạo: “Cách ông ta phản ứng với các bài báo không có lợi cho ông ta, gọi chúng là tin giả mạo dù chúng có đáng tin hay không, là trò sao chép hành vi của những kẻ chuyên chế muốn trấn áp báo chí tự do”.

“Ông ta đe dọa sát hại vợ và con của các tên khủng bố, ý rằng sự man rợ như thế sẽ cho thế giới thấy sự cứng rắn của nước Mỹ”.

Một lần nữa ông chỉ trích Donald Trump vì ủng hộ cực hình tra tấn.

"Ông (Trump) đã từ chối  nhận ra sự khác biệt giữa các hành động của chính phủ của chúng ta với tội ác của các chế độ độc tài. Hình ảnh cứng rắn  hay sự copy (nhái lại) theo hình ảnh phong cách của chương trình thực tế bây giờ có vẻ quan trọng nhiều hơn bất kỳ giá trị  nào của chúng ta".

Ông nói thêm:

“Chúng ta là công dân của một nền cộng hòa được xây dựng từ những tư tưởng chung, hình thành trong một thế giới mới thay thế cho sự thù địch ích kỷ đã tra tấn thế giới cũ”.

Ông McCain năm nay 81 tuổi. Kể từ tháng 12 năm ngoái, ông được chữa trị tại Arizona, thỉnh thoảng đưa ra bình luận về các vấn đề quốc nội và quốc tế, nhưng ông không có mặt tại Washington DC.